The quest will be available after you obtain 36 badges, and you can usually find Jerry at the bottom of the map near the portal.
|Supercharged Battery||Time Crystal||Tin Can||Interdimensional Goggles|
"You spend so much time in different dimensions, around different versions of yourself, Rick.
"I'm not sure what insight this gives me into alternate versions of myself, Rick. Can we try something else?"
"This is perfect Rick.
"I think I'm going to enjoy this, Rick!"